Notificazione preventiva delle concentrazioni e rinvio prima della notificazione su richiesta delle parti notificanti 1.
Prior notification of concentrations and pre-notification referral at the request of the notifying parties 1.
Come in tutte le situazioni di emergenza, la formazione e la conoscenza preventiva delle tecniche da utilizzare, sono la migliore garanzia di successo.
As with all rescue situations, training and prior knowledge of the techniques to use, are the best guarantee of success.
Anti-Virus Ashampoo fornisce la massima protezione grazie alla neutralizzazione preventiva delle minacce.
Ashampoo Anti-Virus provides maximum protection with the preemptive threat neutralization.
Il testo prevede inoltre l’abolizione dell’obbligo di dichiarazione preventiva delle merci a condizione che l’UE e Andorra garantiscano, nei rispettivi territori, un livello equivalente di sicurezza come previsto dal rispettivo acquis.
It also provides for the requirement of prior declaration of goods to be abolished, on condition that the EU and Andorra guarantee an equivalent level of security as provided for in the relevant acquis in their respective territories.
Questi restauri rientrano nella politica di conservazione preventiva delle opere, una delle missioni fondamentali del museo.
These restorations are part of its policy on the preventive conservation of the artworks, one of the museum's fundamental missions.
AWS IoT consente di migliorare l’efficienza operativa connettendo sensori su scala, come con la manutenzione preventiva delle pompe dei giacimenti petroliferi e nelle stazioni di rifornimento.
AWS IoT allows you to improve operational efficiencies by connecting sensors at scale, such as with predictive maintenance of pumps in the oilfield and in retail gas stations.
Nelle sue vesti di uno dei maggiori fornitori di vaccini antinfluenzali al mondo, Seqirus è in prima linea nella prevenzione dell’influenza a livello globale, nonché un partner transcontinentale nella gestione preventiva delle pandemie.
As one of the largest influenza vaccine providers in the world, Seqirus is a major contributor to the prevention of influenza globally and a transcontinental partner in pandemic preparedness.
La potenza di taglio viene indicata per agevolare la manutenzione preventiva delle taglierine.
The accumulated cutting performance is displayed for the purpose of scheduling preventive maintenance of the blade
Nel campo della prevenzione degli attentati alla sicurezza nazionale, i nuovi programmi tecnici si basano su una capacità di rilevamento dei segnali deboli, incompatibile con l’idea dell’individuazione preventiva delle persone pericolose.
In the sphere of the prevention of acts endangering national security, new technical programmes rely on an ability to detect weak signals, something which is incompatible with the concept of the advance targeting of dangerous persons’.
1 Le disposizioni del presente allegato valgono per la limitazione preventiva delle emissioni di impianti stazionari.
1 The provisions of this Annex apply to the preventive limiting of emissions from stationary installations.
Il consumo regolare di uova di gallina servirà come una buona manutenzione preventiva delle malattie cardiovascolari e oncologiche e rafforzerà anche un tessuto osseo, aumenterà le tue capacità mentali e migliorerà la memoria.
Regular consumption of chicken eggs will serve as a good preventive maintenance of cardiovascular and oncological diseases, and also will strengthen a bone fabric, will raise your mental faculties and will improve memory.
Manutenzione programmata e preventiva delle presse piegatrici | Gasparini Industries
Planned and preventive maintenance | Gasparini Industries Calculators Bending parameters
L opzione delle clausole contrattuali offre una certa flessibilità al responsabile o all incaricato del trattamento, ma è subordinata all autorizzazione preventiva delle autorità di controllo.
The option of contractual clauses gives certain flexibility to the controller or processor, but is subject to prior authorisation by supervisory authorities.
Secondo i requisiti delle norme di prova preventiva delle apparecchiature di potenza, la prova di resistenza di contatto di vari quadri è uno degli elementi di prova convenzionali.
According to the requirements of power equipment preventive test rules, the test of contact resistance of various switchgear is one of the conventional test items.
Piano per la Manutenzione Preventiva delle Attrezzature ANTEPRIMADETTAGLI E ACQUISTO
Plan for Preventive Maintenance of Equipment PreviewDetails & purchase
Conformemente ai principi di una migliore regolamentazione [12], la valutazione preventiva delle iniziative importanti [13] e la valutazione costante delle politiche comunitarie pertinenti concorreranno alla realizzazione di tale obiettivo.
In line with the principles of better regulation [12], the prior assessment of the impact of major initiatives [13] as well as the regular evaluation of the relevant Community policies will assist in achieving this objective.
Art. 17 Limitazione preventiva delle emissioni dei veicoli
Art. 17 Preventive limiting of emissions from vehicles
La manutenzione preventiva delle apparecchiature e dei dispositivi è effettuata almeno una volta l'anno, o più frequentemente se previsto dalla legge o secondo le pertinenti istruzioni del fabbricante.
Preventative maintenance of appliances/devices shall be carried out at least yearly, or more often if required by law or relevant manufacturer's instructions.
Art. 18 Limitazione preventiva delle emissioni delle infrastrutture per i trasporti
Art. 18 Preventive limiting of emissions from transport infrastructure
Devono essere inclusi nel bilancio dei materiali usuali da utilizzare nelle riparazioni e la manutenzione preventiva delle attrezzature aria condizionata centralizzata.
The usual materials to be used in the repairs and preventive maintenance of the air conditioning unit equipment must be included in the budget.
Questi interventi di restauro rientrano nell’ambito della politica di conservazione preventiva delle opere, una delle missioni principali del museo.
These restorations are part of its policy on the preventive conservation of the artworks, one of the museum’s fundamental missions.
Inoltre, l’espansione dell’attività imprenditoriale, per facilitare la procedura di start-up, ha portato con sé la preoccupazione di pianificazione preventiva delle questioni relative alla famiglia, che può influenzare.
In addition, the expansion of entrepreneurship activity, with the facilitation of the company opening procedure, has brought with it the concern of prior planning of family issues, which can influence.
Attuare i programmi di manutenzione preventiva delle infrastrutture, dei macchinari, delle attrezzature di produzione e delle infrastrutture IT, allo scopo di prevenire qualsiasi potenziale disservizio
Implement preventive maintenance programs for infrastructure, machinery, production equipment and IT infrastructures, in order to prevent any potential disservice.
l'autorizzazione o la registrazione preventiva delle attività permanenti nelle pianure alluvionali, come l'edificazione e lo sviluppo industriale;
prior authorisation or registration for permanent activities in floodplains such as construction and industrial development;
La qualità del vino prodotto resta naturalmente connessa alla selezione preventiva delle uve e alle caratteristiche che devono rispettare.
The quality of the wine produced is of course related to the prior selection of the grapes and to the characteristics to be respected.
Questa normativa prevede la comunicazione preventiva delle modifiche previste nella disponibilità e nel supporto dei prodotti, con l'intento di aiutare clienti e partner con le loro decisioni di pianificazione dei prodotti.
This policy provides advance notification of planned changes in product availability and support, with the intention of helping customers and partners with their product planning decisions.
Manutenzione preventiva delle malattie infettive: aumentiamo o aumentiamo l'immunità Facebook
Preventive maintenance of infectious diseases: we raise or increase immunity Facebook Twitter
Lo scopo di REACH è di migliorare la tutela della salute umana e dell’ambiente mediante una migliore identificazione preventiva delle proprietà intrinseche delle sostanze chimiche.
The aim of REACH is to improve the protection of human health and the environment through the better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances.
La gestione preventiva delle malattie consente una cura migliore dei pazienti e riduce l'impatto socio-economico.
Prevention Early management of disease leads to better patient care and reduces Socio-Economic impacts.
La gestione preventiva delle patologie consente una cura migliore dei pazienti e riduce l'impatto socio-economico.
Urology Early management of disease leads to better patient care and reduces socio-economic impacts.
Limitazione preventiva delle emissioni Art. 7
Preventive limiting of emissions Art. 7
Inoltre, puoi beneficiare di una soluzione completa in grado di combinare performance di audit avanzate e la situazione di rischio grazie all'applicazione preventiva delle policy.
And you benefit from a complete solution that combines improved audit performance and risk posture with preventive policy enforcement.
Manutenzione preventiva delle macchine: investite nel vostro successo!
Preventive machine maintenance: invest in your own success!
Utilizzo di Big Data Analytics per la manutenzione preventiva delle attrezzature
Using Big Data Analytics For Equipment Preventive Maintenance
La caratterizzazione ci permette un’analisi preventiva delle eventuali problematiche legate all’utilizzo di una biomassa e ad una determinazione del valore economico della matrice.
Such characterisation allows us a preliminary analysis of possible issues related to the use of a biomass and to determine the economic value of the matrix.
Manutenzione preventiva delle malattie infettive: aumentiamo o aumentiamo l'immunità
Preventive maintenance of infectious diseases: we raise or increase immunity
Limitazione preventiva delle emissioni dei veicoli Art. 17
Preventive limiting of emissions from vehicles Art. 17
Prevediamo, infine, l'abolizione dell'obbligo di dichiarazione preventiva delle merci, a condizione che Unione europea e Andorra garantiscano, nei rispettivi territori, un livello equivalente di sicurezza come previsto dal rispettivo acquis.
Finally, we anticipate the abolition of the requirement of prior declaration of goods on the condition that the EU and Andorra guarantee in their respective territories an equivalent level of security as set out in the relevant acquis.
Con il suo aiuto, la manutenzione preventiva delle ernie postoperatorie.
With its help, preventive maintenance of postoperative hernias.
Limitazione preventiva delle emissioni delle infrastrutture per i trasporti Art. 18
Preventive limiting of emissions from transport infrastructure Art. 18
La protezione preventiva delle patate, di regola, mostra un alto livello di efficacia.
Preventive potato protection, as a rule, shows a high level of effectiveness.
Questo analizzatore di vibrazioni serve soprattutto per effettuare una manutenzione preventiva delle macchine in produzione.
The vibration meter serves essentially as precautionary or preventive maintenance of production machines.
Ritengo opportuno procedere all’abolizione dell’obbligo di dichiarazione preventiva delle merci a condizione che l’Unione europea e Andorra garantiscano, nei rispettivi territori, un livello equivalente di sicurezza come previsto dal rispettivo acquis.
I believe that it is advisable to abolish the requirement of prior declaration of goods on the condition that the EU and Andorra guarantee in their respective customs territories an equivalent level of security as provided by the respective acquis.
La nostra rete di distributori presente in tutto il mondo e il nostro sistema di ordini di pezzi di ricambio vi consentono una manutenzione preventiva delle macchine o di renderle nuovamente operative in tempi brevissimi.
Our network of worldwide distributors as well as our spare parts ordering system provides you with preventive equipment maintenance or ensures your equipment quickly becomes operational again.
I sistemi Miovision basati su IA utilizzano videocamere di intersezione per gestire il flusso di traffico e migliorare la segnalazione di incidenti e la manutenzione preventiva delle infrastrutture stradali.
Miovision’s AI-based systems use intersection cameras to manage traffic flow and improve incidence reporting and preventive maintenance of the road infrastructure. Smart Parking
Si concede pochissimo tempo per la lavorazione preventiva delle fragole, che inizia a fiorire a maggio, ed è indesiderabile utilizzare la protezione chimica durante la fioritura e, soprattutto, la fruttificazione.
Very little time is allotted for the preventive processing of strawberries, as it begins to bloom in May, and it is undesirable to use chemical protection during the flowering and, especially, fruiting.
Ricordate solo che una conoscenza preventiva delle tecnologie emergenti è il modo migliore per assicurarci una voce in capitolo nella costruzione del nostro futuro.
Just keep in mind that acquiring preemptive knowledge about emerging technologies is the best way to ensure that we have a say in the making of our future.
2.4536819458008s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Prior notification of concentrations and pre-notification referral at the request of the notifying parties 1. 